ВЕРСИЯ ДЛЯ СЛАБОВИДЯЩИХ
Версия для слабовидящих

Научная лаборатория
Schema Lab

В настоящее время наша команда работает над рядом научных проектов, направленных на развитие схема-терапии в России:
Развитие научного сотрудничества в области психологического консультирования и психотерапии
Перевод и адаптация материалов по схема-терапии для русскоязычных специалистов
Сборник научных статей по схема-терапии, подготовленный при поддержке МИСТ
Доклады о проводимых исследованиях и представление полученных результатов

Исследования и научные проекты

Развитие научного сотрудничества в области психологического консультирования и психотерапии на уровне мировых стандартов и интеграция в международное научное сообщество
Сбор научной базы
Создание обзора и общей базы русскоязычных исследований и научных статей в области схема-терапии. Результаты работы были представлены на на Всероссийской Конференции по Схема-терапии в сентябре 2021 г.

Сейчас ведется сбор новых материалов, вышедших после 2021 г., первые результаты можно посмотреть здесь. Если вы проводили или проводите такие исследования, обязательно напишите нам об этом на почту info@schema-therapy.ru — с радостью включим в обзор ваши научные труды.
Перевод и адаптация обновленной версии опросника схем YSQ-R
Рады представить вам обновленную версию опросника схем YSQ-R_RU, которую мы перевели на русский язык и адаптировали согласно критериям и требованиям ВОЗ командой МИСТ Schema Lab.

Подготовили для вас перевод статьи о новой версии опросника и, собственно, сам опросник со всеми дополнительными материалами к нему: версию для отправки клиентам, программу для подсчета результатов, печатные версии опросника с ключами.
Создание нового опросника режимов
Сейчас эксперты МИСТ принимают активное участие в большом международном проекте по созданию нового опросника режимов SMI-3 на основе реформулированной теории схема-терапии под руководством Aroud Arntz и Marleen Reijkeboer.

Сейчас завершается первая фаза исследования, и скоро будет готов первый черновик нового опросника Режимов.
Работа над проектом Videofeedback
Совместный научно-практический проект с Dr. Ilona Krone (Латвия, сооснователь Балтийского Института Схема-Терапии) по разработке новой техники с использованием видео-обратной связи для укрепления режима Здорового Взрослого. Первые результаты были представлены на Всероссийской Конференции по Схема-терапии в сентябре 2021 г.

Подробнее о проекте
Изучение проф.развития русскоязычных схема-терапевтов
Исследование дальнейшего профессионального развития русскоязычных схема-терапевтов после завершения обучения: особенности интеграции метода в русскоязычном пространстве, применимость полученных знаний на практике, успехи и сложности в работе схема-терапевтов. Результаты работы были представлены на на Всероссийской Конференции по Схема-терапии в сентябре 2021 г.

Перевод материалов по схема-терапии

Перевод и адаптация материалов по схема-терапии для русскоязычных специалистов
Перевод материалов по схема-терапии
Единый глоссарий терминов в схема-терапии
Создание единого глоссария для русскоязычного перевода схема-терапевтической терминологии (совместно с П. М. Касьяником, Илоной Кроне, Натальей Диковой). Скачать глоссарий и проверить термины можно тут.

Если вы заметили опечатку, неточность в описании или хотите предложить дополнения к глоссарию, пожалуйста, напишите нам на info@schema-therapy.ru — мы будем рады вашему участию!
Перевод и адаптация опросников
На данный момент сделаны перевод и адаптация по критериям ВОЗ следующих опросников:

*Обратите внимание: данные опросники предоставляется в бесплатное пользование для личного использования, работы с клиентами и исследовательской работы и предназначены для использования в исследовательских целях или как часть более широкого обследования, проводимого квалифицированными специалистами. Коммерческое использование, распространение и/или
воспроизведение данных опросников не допускается без предварительного согласования.
Если вы считаете, что обнаружили ошибку в опросниках, или хотели бы задать вопрос, пожалуйста, напишите нам на info@schema-therapy.ru
Переводы книг и научных статей
Перевод книг, статей и других материалов по схема-терапии для развития сообщества и популяризации данного направления.

Рады сообщить, что наконец-то вышла книга, над которой долго работала целая команда специалистов — «Руководство по схема-терапии» — The Wiley-Blackwell Handbook of Schema Therapy под редакцией Michiel van Vreeswijk, Jenny Broersen, Marjon Nadort (Посмотреть оригинал). Книга опубликована совместно с нашим партнёром, издательством «Научный мир».

Переводы новых статей публикуем ежемесячно на нашем сайте (посмотреть). Если вы нашли какую-то неточность в тесте или хотели бы предложить материал для перевода, пожалуйста, напишите на info@schema-therapy.ru — мы будем рады вашим откликам.

Схема МОСТ

Сборник переведенных исследований и статей по схема-терапии, подготовленных командой переводчиков при поддержке Московского Института Схема-Терапии
Станьте частью переводческой команды Schema Lab!
Приглашаем вас присоединиться к команде переводчиков и развивать сообщество русскоязычных схема-терапевтов:

Всероссийская Конференция

по Схема-Терапии

1-ая и 2-ая Всероссийские Конференции по Схема-терапии прошли в 2021 и 2023 годах.


И в 2025 году в Москве пройдет уже 3- я Всероссийская Конференция по Схема-Терапии — планируем, готовимся и будем очень рады встрече с вами!